Tessa is a new medical school student updating her headshot for internships and other career opportunities